seit Mitte 2005 hatte ich ein Blog, in dem ich immer wieder was neues geschrieben habe, egal ob persönlich oder nicht, selbst geschrieben oder einfach kopiert.Es wurden immer weniger Posts veröffentlicht, aber es hat immer Spaß gemacht, meine eigene Seite zu gestalten und Inhalt hinzuzufügen.
Aber dann habe ich Ende letztes Jahres versucht, eine Einstellung zu ändern, die nicht ganz geklappt hat, und schon gab es kein Blog mehr… und da ich kein Backup davon hatte, habe ich einfach alle meiner Posts verloren.
Ich wollte zwar aufgeben, blieb aber hartnäckig und hier bin ich (wieder): die zweite Version meines Blogs, jetzt dreisprachig zweisprachig, somit mehrere Leute was hier lesen können, nicht nur diejenigen die Portugiesisch können.
Mein Fotoalbum wird auch bald wieder erstellt (zumindest habe ich die Fotos noch)…
Also, viel Spaß beim Lesen und ich freue mich schon auf Eure Kommentare.
Servus, Carlos
sorry, notei que escrever posts em três línguas diferentes seria uma opção inviável num longo prazo. então desabilitei a opção inglês.
sorry, habe festgestellt dass eine dritte sprache mir schwierig machen würde, das ganze Bloggen weiter zu machen… deshalb ab jetzt stehen nur Portugiesisch und Deutsch zur Verfügung.